Cartas al editor | Edición del 24 de junio de 2023

0

Escucha esta historia.
Disfruta de más audio y podcasts en iOS o Androide.

Su navegador no admite el elemento

Las cartas son bienvenidas por correo electrónico a [email protected]

Productividad en América Latina

Soy un asiduo lector de El economista, siempre admirando y alabando su cobertura global, profundidad técnica y valores liberales bien argumentados. Sin embargo, al elegir el titular “Tierra de trabajadores inútiles” (10 de junio) para describir la productividad en América Latina, no cumplió con esos estándares. Como ciudadana mexicana, he conocido y aprendido de trabajadores informales. Por lo general, trabajan más de ocho horas al día en condiciones rigurosas y, a menudo, inseguras. Lamentablemente, muchos de estos trabajadores ni siquiera pueden permitirse una dieta sana y equilibrada que les proporcione la energía necesaria que demandan sus trabajos. Reciben una remuneración económica muy baja y quizás menos reconocimiento social.

Aunque el artículo fue bien investigado y matizado, describir a todos los trabajadores latinoamericanos como “inútiles” fue insensible e irrespetuoso, por decir lo menos.

pablo reynoso
Alturas de la amistad, Maryland

Nota del editor: El titular se cambió a “Una tierra de trabajadores frustrados” en línea para dejar claro que estamos analizando los costos sociales y económicos de la baja productividad.

Estoy totalmente de acuerdo con su énfasis en la importancia de las condiciones sistémicas que determinan el entorno laboral como el factor clave en la productividad laboral, más que las cualidades inherentes de los trabajadores. En Chile, la productividad está rezagada en todas las industrias, incluida la minería del cobre, donde la mejor operación local utiliza un 44 % más de mano de obra que sus pares internacionales. También existen notables problemas de productividad en el sector público. Las razones de esto incluyen brechas en la gestión de mejores prácticas, un sistema educativo de baja calidad, un marco regulatorio inadecuado y tasas de innovación insuficientes. Un proceso de concesión de permisos largo e incierto también obstaculiza la inversión y puede frenar la competencia.

Actualmente se está redactando una nueva constitución. Esperamos que una actualización significativa del sistema político del país sirva como catalizador para una nueva generación de reformas económicas audaces pero sólidas.

rodrigo krell
Secretario Ejecutivo
Comisión Nacional de Productividad y Evaluación
santiago

Llega la hora…

La lechuza de Minerva, observó Hegel, vuela sólo al anochecer. Es sólo al final de la carrera política de Boris Johnson, y no dudemos de que ha terminado, que obtenemos la verdadera medida del hombre (Bagehot, 17 de junio). Obsesionado consigo mismo, económico con la verdad (por decirlo suavemente) y cobarde.

Johnson podría haber tratado de persuadir a la Cámara de los Comunes para que rechazara cualquier recomendación del Comité de Privilegios. No hizo tal esfuerzo. Podría haber hecho campaña contra cualquier petición de destitución que obligara a una elección parcial. Él no liderará tal campaña. Podría haberse presentado en cualquier elección parcial que siguió. Su nombre no aparecerá en la boleta electoral en Uxbridge y South Ruislip. En cambio, ha optado por enfurruñarse en una puesta de sol bien pagada, donde es de esperar que “los comentaristas que no pueden resistirse a escribir sobre uno de los suyos” (incluidos El economista) lo dejará bien solo.

jonathan allum
Amersham, Buckinghamshire

Un alboroto en el campus

Es posible que Christopher Rufo se haya “movido rápidamente para eliminar las iniciativas de diversidad, equidad e inclusión” en New College of Florida cuando Ron DeSantis lo nombró fideicomisario (Lexington, 27 de mayo). Pero, de hecho, New College casi no tenía administración DEI infraestructura a desmantelar. Un signatario de los Principios de Chicago sobre la libertad de expresión, New College tenía un empleado (desde que fue despedido) que trabajaba medio tiempo en tareas exigidas por el estado. DEI iniciativas, y una hora “obligatoria” DEI video de capacitación, que el 25% de los empleados completó en el año académico más reciente. En la reunión del Patronato en la que DEI fue “eliminado” en New College, se le señaló al Sr. Rufo cuán poco DEI la escuela realmente tenía.

New College es una institución de mentalidad notablemente independiente, donde los estudiantes pueden diseñar su propia especialización, los profesores enseñan lo que quieren sin supervisión curricular, y se alienta a todos los estudiantes a realizar investigaciones independientes que culminan en un proyecto de tesis requerido de un año. Sería difícil encontrar una universidad con menos potencial para el adoctrinamiento vertical de los estudiantes. El Sr. Rufo y sus compañeros de fideicomisarios están involucrados en un teatro político disruptivo, no una respuesta mesurada a los hechos sobre el terreno en New College, una institución educativa única que de ninguna manera ejemplifica el exceso iliberal de izquierda en la academia.

pedro cocinar
Profesor asociado de psicología y neurociencia.
nuevo colegio de florida
Sarasota

La historia de Verdún

La columna de Carlomagno comparando la Batalla de Bajmut con la de Verdún fue excelente (3 de junio). Pero la caracterización de Verdun como “un pequeño lugar de poco renombre” antes de su martirio en la primera guerra mundial fue incorrecta. La ciudad francesa ya tenía un inmenso significado simbólico en la historia franco-alemana como homónimo del Tratado de Verdún (843), que dividió el imperio franco y se puede decir que marcó la separación de Francia y Alemania en naciones separadas. Verdun fue uno de los Tres Obispados, que formaron parte del Sacro Imperio Romano Germánico durante la Edad Media, pero se anexaron a Francia en 1552. Y fue el lugar de una gran batalla en la guerra franco-prusiana de 1870-1871.

De hecho, una de las razones por las que los alemanes eligieron Verdún como el lugar donde intentarían llevar a los franceses a una batalla
de desgaste fue porque incluso en 1916 ya llevaba mucho bagaje histórico.

escarcha miguel
Lewes, Sussex Oriental

Banca estrecha

Artículos recientes de El economista sobre la banca estadounidense (como “Leviathan swells”, 20 de mayo) dan la impresión de que los editores han olvidado el atractivo de la mediana edad de la banca limitada. La idea atrajo una discusión seria incluso de revistas no financieras en la década de 1990, pero no porque ofreciera una forma de devolver la banca al estado. La idea era separar los préstamos (riesgosos) y los depósitos (mejor sin riesgos). Los prestamistas locales ágiles financiados con capital otorgarían préstamos y asumirían las primeras pérdidas en sus carteras. Las grandes instituciones de depósito nacionales comprarían intereses prioritarios en las carteras de los prestamistas que les agradaban y en los que confiaban. Lo que deja al mercado interbancario, no al Estado, adjudicando crédito e imponiendo disciplina.

david apgar
Exasesor sénior de políticas para la banca en el Tesoro de EE. UU.
Santa Cruz

NUEVA DELHI, INDIA - 6 DE SEPTIEMBRE: La primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, y el primer ministro Narendra Modi se dirigen a los medios de comunicación después de inspeccionar la guardia de honor durante la recepción ceremonial en Rashtrapati Bhawan el 6 de septiembre de 2022 en Nueva Delhi, India.  India y Bangladesh firmaron siete memorandos de entendimiento (MoU).  El secretario de Relaciones Exteriores, Vinay Kwatra, dijo el martes que el primer ministro Narendra Modi y la primera ministra de Bangladesh, Sheikh Hasina, sostuvieron una discusión sobre una variedad de temas bilaterales relacionados con el agua, el comercio, los lazos económicos, etc. (Foto de Sonu Mehta/Hindustan Times a través de Getty Images)

Bangladés responde

Me alegra que haya reconocido muchos de los logros de Sheikh Hasina como primera ministra de Bangladesh (“La dama de hierro de Asia”, 27 de mayo). Sin embargo, algunos de sus puntos fueron engañosos o inexactos.

El comentario de que “Su trágico pasado ahora amenaza el futuro de Bangladesh”, hace que uno se pregunte cómo vinculó esa tragedia con el futuro de Bangladesh. El insulto gratuito viene cuando le sugieres con bastante crueldad que ya lo supere. Sheikh Hasina perdió a 18 miembros de su familia (como usted dijo), incluidos su madre, su padre y tres hermanos, en uno de los asesinatos en masa más brutales en la historia de Bangladesh. ¿Cree que Sheikh Hasina busca venganza contra el pueblo de Bangladesh mejorando sus condiciones socioeconómicas?

En los 14 años en el cargo de Sheikh Hasina, la tasa de pobreza de Bangladesh ha disminuido del 42 % al 19 %, las tasas de mortalidad infantil y materna están en fuerte declive, la esperanza de vida promedio aumentó de 55 años a 73 años y la tasa de alfabetización del país se disparó de 45 % al 75%. Estos logros no me parecen obra de alguien sumido en los acontecimientos de antaño.

Falta en su artículo la razón por la que Sheikh Hasina visitó Estados Unidos en primer lugar. Sus lectores pueden estar interesados ​​en saber que fue para conmemorar los 50 años de relación de Bangladesh con el Banco Mundial, ampliamente considerado como una historia de éxito internacional. Como observó David Malpass, presidente del Banco Mundial, “Muchos países pueden aprender de los éxitos de desarrollo de Bangladesh. El país se destaca por sus enfoques innovadores para reducir la pobreza en un tiempo récord, empoderar a las mujeres, lograr un acceso generalizado a la electricidad y adaptarse al cambio climático”.

Parecía inclinado a poner mal el mandato de Sheikh Hasina en el cargo. Para que no se olvide, pasó 21 años de agonizante lucha contra dictadores militares y cuasi militares, para establecer la democracia en Bangladesh, celebrar elecciones libres y justas y convertirse en primera ministra en 1996. En 2008, fue elegida nuevamente y se transformó Bangladesh, allanando el camino para convertirse en una nación desarrollada para 2041.

islam nazrul
Escritor de discursos para Sheikh Hasina
Daca, Bangladés

jerga legal

El artículo que trata de explicar “Por qué la escritura legal es tan horrible” (3 de junio) pasó por alto un factor importante: el lenguaje utilizado en las decisiones judiciales. El lenguaje complicado puede ser la razón por la cual un término contractual termina siendo litigado, pero una vez que el tribunal ha tomado su decisión, su significado, sin importar cuán torturado sea el lenguaje, se graba en piedra. Ningún abogado correrá el riesgo de usar un lenguaje más simple y no probado, especialmente si la redacción toca áreas de la ley que son complicadas.

La interpretación de las indemnizaciones contractuales ilustra esto. Después del desastre de Piper Alpha en 1988, hubo amargas luchas legales sobre quién debería llevar la lata, algunas de las cuales giraban en torno al significado preciso de las indemnizaciones (promesas de pagar o no demandar) en los contratos entre Occidental, el operador del plataforma petrolera, y varios proveedores de servicios. Los tribunales decidieron, se resolvió el significado y exactamente la misma redacción todavía se usa 35 años después.

david roper
Abogado
Alford, Aberdeenshire

Dejas ir a los abogados con demasiada facilidad. Aparte de las deficiencias mencionadas, la redacción legal con demasiada frecuencia tiene términos definidos innecesarios (“Términos definidos innecesarios”), repite incluso un (1) número como un número, ofusca al no evitar los dobles negativos y pone demasiadas palabras en una oración.

jeffrey sherman
toronto

Leave A Reply